California attempts to address 'bro culture' in gaming