The reality of modern dating: challenges for both men and women